Rendición

Tiritan en otoño las hojas de los árboles,
nubes rojizas solitarias divagan por el cielo,
sobre el tejado crujen las pisadas de un gato.

Restos de manzanilla flotan en la taza,
el reloj marca la hora incierta,
los ojos se detienen.

A mi lado la silla de mimbre mirando a la ventana.
La tarde alberga un agridulce sabor,
una premonición, palabra o abismo.

La montaña, en silencio, contempla mi derrota.

'Conectados' con Luis Chataing

Entrevistada por Luis Chataing en su programa 'Conectados' para Venezuela, Latinoamérica y Estados Unidos.
Verlo en Youtube
Escúchalo en Soundcloud
O en iTunes Podcast no. 245


Desde el restaurante @ananamadrid 'Conectados' con @LuisChataing de gira por Madrid Nuevamente y su invitada @lilian.pallares para @tvvenezuela y @vivoplaynet de lunes a viernes a las 9pm también por www.youtube.com/nitantarde
Producción general @angelafuriof

Poetas de Otros Mundos en Soria

Recuerdo fotográfico por Charles Olsen de la presentación de la antología Poetas de Otros Mundos, Verdad y resistencia en la feria de libro de Soria, Expoesía11. Editor literario: Ángel Guinda, Olifante Ediciones de Poesía, 2018.

Lilián Pallares

Ángel Guinda

Rada Panchovska

Zhivka Baltadhieva

Mohsen Emadi

Alameda de Cervantes, Soria

Ángel Guinda entrega a Dusica Nikolic la distinción
Poetas de Otros Mundos

Trinidad Ruiz Marcellán

Leo Zelada

Abdul Hadi Sadoum

Afrolyrics en Expoesía11, Soria

Expoesía da voz a otros mundos en el Heraldo–Diario de Soria, 4 de agosto 2018

Fotografía: Luis Ángel Tejedor

‘Traducir o, más bien, acoplar o ritualizar el ritmo de la poesía al de los tambores es la base de afrolyrics. Poesía a ritmo de tambor, un espectáculo que combinó poesía, música folclórica colombiana y danza de la mano de la autora Lilián Pallares, Álvaro Llerena Martínez, el tamborero embrujao, y David Mesa. Fue, en realidad, mucho más que un recital: «un show», comentó Pallares, otra poeta de Otros mundos que ha recalado en esta Feria del Libro de Soria.

A través de su espectáculo el público pudo hacer un recorrido por el Caribe colombiano del paisaje, de las costumbres y del erotismo. Llevan algo más de 10 años con este grupo en dos versiones distintas (o complementarias), teatro y música, tratando de demostrar que «la poesía se puede bailar»... al ritmo del tambor alegre. ’

Poesía y moda, afrodisiaca combinación

Lilián recita su poema Ombligo en el desfile de moda africana de la diseñadora Tida Coly en la terraza del Café Gijón, Madrid.

Embaucadora rutina

por Lilián Pallares

palabra que ni escrita al revés produce calma.

De verdad, ¿Por qué lo hacemos? ¿Lo saben? ¿Es tan vital programar cada paso que vamos a dar? ¿Es quizá vivir cada día una rutina?

Perder el control, la incertidumbre, la estupefacción, ¿por qué nos asusta? ¿acaso no resulta motivante estar abiertos a nuevas experiencias que desordenen nuestra sistemática agenda?

El orden repetitivo de los días, uno tras otro como toneladas de tiempo que nos rompen la espalda y congelan el cerebro, es la rutina, el gran fantasma que nos habita y se apodera de nuestra voluntad. Y es que muchas veces sin apenas darnos cuenta nos convertimos en coleccionistas de costumbres y somos como esos cuadernos empolvados y predecibles que ya ni siquiera ameritan una segunda lectura.

Por curiosidad, ¿les ha ocurrido que los días más extraordinarios de sus vidas han sido aquellos en los que sin oponer resistencia todo fue inesperado? Es lo que llamaría el inminente asalto de la belleza: momentos fugaces que no podemos retener ni controlar, pero que suceden de manera espontánea sin que intervenga nuestra mente limitada.

Confieso que me encantan las conversaciones que de manera imprevista comienzan con la frase “¿Adivina lo que me ha pasado hoy?” A partir de allí todo son autopistas. Sinceramente prefiero ese estado de expectación a tener que escuchar o pronunciar la cortante expresión: “¿qué te voy a contar? lo mismo de siempre”.

Un viernes por la tarde, mientras almorzaba con mi esposo, el me sugirió practicar la anti-rutina. ¿Qué es eso, cómo se ejercita y a qué horas? le pregunté. Les aseguro que en ese momento mi única certeza fue pasar por alto todas las contraindicaciones del sistema y cualquier tipo de sabotaje mental. Me urgía tanto como el postre y al café, pero de inmediato caí en cuenta de que no hay un manual de instrucciones para lograrlo, es más, había que deshacerse del manual y punto. No somos aparatos que funcionan según el paso 1, paso 2, paso 3… ¡Al diablo los métodos y sus seguidores! pensé.

La rutina paraliza al que la padece, al que sin pasión ve como no sucede la vida, al que cada noche repite su muerte sin reflexión alguna, al que la palabra hastío le resulta tan familiar como decir pan o leche. Sólo el que la conoce de cerca la odia o en otros casos le tranquiliza, también hay quienes la rompen yéndose decididamente de vacaciones o la usan como un mecanismo de defensa ante los imprevistos; no falta a quien le sirva para ahorrar tiempo y subsistir dentro del esquema, para sentirse partícipes de un mundo frenético en el que hacer un corte en el tiempo, meditar y relajarse es una ardua travesía.

En cierta manera todos compartimos la rutina, ya sea en el ámbito laboral, social, cultural o personal. Ella, como es habitual, permanece sentada en su silla con las piernas cruzadas y los cordones bien atados, quietecita, dispuesta a embaucarnos con el mismo repertorio de siempre.

Publicado originalmente en El mosquitero – EntreTanto Magazine, 7 octubre 2013

¡Mi poesía llega hasta Nueva Zelanda!

Aquí la antología 'Poetry NZ Yearbook 2018' con mi poema 'Desidia' traducido por Charles Olsen.

Puedes ver las imágenes de la presentación del libro en la biblioteca pública de Devonport, Auckland, Nueva Zealanda, en poetrynzblog.blogspot.com